• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type:
    
    • Article (45)
    • Book (11)
    • Miscellaneous (4)
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 Hits 1 – 20 of 60 1 The Dawn of the Human-Machine Era: A forecast of new and emerging language technologies. Sayers, Dave; Sousa-Silva, Rui; Höhn, Sviatlana... In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03230287 ; 2021 (2021) BASE Show details 2 Promoting Linguistic Diversity and Inclusion: Incorporating Machine Translation Literacy into Information Literacy Instruction for Undergraduate Students Bowker, Lynne In: The International Journal of Information, Diversity, & Inclusion (IJIDI); Vol 5 No 3 (2021) ; 2574-3430 (2021) BASE Show details 3 Machine translation use outside the language industries: a comparison of five delivery formats for machine translation literacy instruction Bowker, Lynne. - 2021 BASE Show details 4 The Dawn of the Human-Machine Era: A forecast of new and emerging language technologies Sayers, Dave; Sousa-Silva, Rui; Höhn, Sviatlana; Ahmedi, Lule; Allkivi-Metsoja, Kais; Anastasiou, Dimitra; Beňus, Štefan; Bowker, Lynne; Bytyçi, Eliot; Catala, Alejandro; Çepani, Anila; Coler, Matt; Chacón-Beltrán, Rubén; Dadi, Sami; Dalipi, Fisnik; Despotovic, Vladimir; Doczekalska, Agnieszka; Drude, Sebastian; Fort, Karën; Fuchs, Robert; Galinski, Christian; Gobbo, Federico; Gungor, Tunga; Guo, Siwen; Höckner, Klaus; Kernerman, Ilan; Láncos, Petra Lea; Libal, Tomer; Liebeskind, Chaya; Jantunen, Tommi; Jones, Dewi; Klimova, Blanka; Korkmaz, Emin Erkan; Maučec, Mirjam Sepesy; Melo, Miguel; Meunier, Fanny; Migge, Bettina; Mititelu, Verginica Barbu; Névéol, Aurélie; Rossi, Arianna; Rousi, Rebekah; Pareja-Lora, Antonio; Sanchez-Stockhammer, C.; Şahin, Aysel; Soltan, Angela; Soria, Claudia; Shaikh, Sarang; Turchi, Marco; Yildirim Yayilgan, Sule. - 2021 Abstract: New language technologies are coming, thanks to the huge and competing private investment fuelling rapid progress; we can either understand and foresee their effects, or be taken by surprise and spend our time trying to catch up. This report sketches out some transformative new technologies that are likely to fundamentally change our use of language. Some of these may feel unrealistically futuristic or far-fetched, but a central purpose of this report - and the wider LITHME network - is to illustrate that these are mostly just the logical development and maturation of technologies currently in prototype. But will everyone benefit from all these shiny new gadgets? Throughout this report we emphasise a range of groups who will be disadvantaged and issues of inequality. Important issues of security and privacy will accompany new language technologies. A further caution is to re-emphasise the current limitations of AI. Looking ahead, we see many intriguing opportunities and new capabilities, but a range of other uncertainties and inequalities. New devices will enable new ways to talk, to translate, to remember, and to learn. But advances in technology will reproduce existing inequalities among those who cannot afford these devices, among the world’s smaller languages, and especially for sign language. Debates over privacy and security will flare and crackle with every new immersive gadget. We will move together into this curious new world with a mix of excitement and apprehension - reacting, debating, sharing and disagreeing as we always do. Plug in, as the human-machine era dawns. ; COST (European Cooperation in Science and Technology) Keyword: Human-computer interaction; Language technology; Speech technology; Translation technology URL: https://doi.org/10.17011/jyx/reports/20210518/1 http://urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-202105183003 http://hdl.handle.net/10393/42795 BASE Hide details 5 Translating for Canada, eh? Bowker, Lynne. - 2021 BASE Show details 6 Promoting Linguistic Diversity and Inclusion: Incorporating Machine Translation Literacy into Information Literacy Instruction for Undergraduate Students Bowker, Lynne. - 2021 BASE Show details 7 Vous traduisez pour le Canada? Bowker, Lynne. - 2021 BASE Show details 8 Machine translation literacy instruction for international business students and business English instructors Bowker, Lynne. - 2020 BASE Show details 9 Machine translation and global research : towards improved machine translation literacy in the scholarly community Buitrago Ciro, Jairo; Bowker, Lynne. - Bingley, UK : Emerald Publishing, 2019 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 10 Corpus linguistics is not just for linguists: considering the potential of computer-based corpus methods for library and information science research Bowker, Lynne. - 2018 BASE Show details 11 How Information Science Helped to Shape the Emerging Field of Terminology in Canada (1973–81) Bowker, Lynne. - 2017 BASE Show details 12 Language and Quality Assurance: A Case Study Highlighting the Effects of Power, Resistance, and Countertactics in Academic Program Reviews Bowker, Lynne. - : Association canadienne de traductologie, 2016. : Érudit, 2016 BASE Show details 13 Terminology and translation Bowker, Lynne In: Handbook of terminology : volume 1 (Amsterdam, 2015), p. 304-323 MPI für Psycholinguistik Show details 14 Investigating the usefulness of machine translation for newcomers at the public library Bowker, Lynne; Buitrago Ciro, Jairo. - 2015 BASE Show details 15 Meeting the needs of translators in the age of e-lexicography: Exploring the possibilities Bowker, Lynne In: Electronic Lexicography (2012), 379-397 IDS OBELEX meta Show details 16 Managing Terminology for Translation Using Translation Environment Tools: Towards a Definition of Best Practices Gómez Palou Allard, Marta. - : Université d'Ottawa / University of Ottawa, 2012 BASE Show details 17 Teaching and learning terminology : new strategies and methods Faber Benítez, Pamela; Depierre, Amélie; Montero Martínez, Silvia. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins, 2011 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 18 Better integration for better preparation : bringing terminology and technology more fully into translator training using the CERTT approach Marshman, Elizabeth; Bowker, Lynne In: Terminology. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 15 (2009) 1, 60-87 BLLDB OLC Linguistik Show details 19 Variation in the organization of medical terms : exploring some motivations for term choice Bowker, Lynne; Hawkins, Shane In: Terminology. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 12 (2006) 1, 79-110 BLLDB OLC Linguistik Show details 20 Lexicography, terminology and translation : text-based studies in honour of Ingrid Meyer Bowker, Lynne. - Ottawa : Univ. of Ottawa Press, 2006 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details Page: 1 2 3

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 7 IDS Mannheim 2 OLC Linguistik 20 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 22 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 1 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 2 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 14 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0